Ahí ya no sé decirte más nada.
No lo conozco.
Pero al menos con el windows XP,
que es bastante amplio para todo,
igual son muchos los factores e innumerables combinaciones entre Idioma de Windows (sistema operativo) , Idioma de Usuario, idioma de Teclado, etc...
Si bien la mayoría de los usuarios utiliza windows en castellano, con teclado español e instala el MSTS en la vieja y repetida ubicación default, por otro lado, No todos lo tienen de esa forma y por diversos motivos geográficos:
Un usuario puede estar en país donde se habla un idioma distinto, y a veces con otra codificación.
Por eso tener distinto idioma en el teclado y en el sistema operativo.
Por eso el windows XP viene con la barra de idiomas,
que es más fácil para cambiar rápidamente de idioma en que se escribe y también la codificación de teclado.
Si se cambia el tipo de teclado, igualmente hay que reiniciar si es que el teclado entra por puerta PS2.
En los teclados USB debe ser más plug and play.
Así, si tu esposa o colegas son de otra nacionalidad cambian el botón de la barra y listo.
Algunos usuarios pueden tener por ejemplo el sistema con arranque dual español+alemán, sea que arranca de una u otra partición.
Y ahí sí hay que usar 2 teclados y conmutar entre ellos.
Así que estas son las variaciones más esparcidas que generan incongruencias con las teclas.
Habrá que revisar todas una por una, hasta ver dónde está la falla.
Cuando vayas conduciendo, vé probando varias teclas de todo el teclado hasta dar con alguna que frene, y si lo descubres, tratar de descubrir cómo corregirlo.
Saludos y Suerte
