Por no sé qué motivos, algunas rutas y/o actividades necesitan que determinados
shapes de material móvil estén dentro de la carpeta de
Shapes de la ruta.
Los archivos
shapes son los
.s. En tu caso
UT440R-249_Cercanias_M.s y
UT440R-249_Cercanias_I.s.
Estos archivos los tienes en la carpeta de la UT440R-249_Cercanías, dentro de
Trains --> Trainset.
Para solucionar el problema los copias (
no los muevas) y los pegas en la carpeta
Routes\LESA\Shapes\.
No sé si me habré explicado bien

.