En respuesta al rumor aparecido en un foro alemán, en el sentido de que de que la mayor parte de la herramientas adicionales, como editores y similares, no vendrán en la caja del Rail Simulator, sino que sólo estarán disponibles online en un momento posterior, KujuAdam, representante de Kuju en el foro "oficial" uktrainsim, contesta lo siguiente en
http://forums.uktrainsim.com/viewtopic. ... adece6147f
Hacemos una traducción rápida:
Este rumor es falso. Como se indica en nuestra Web, Rail Simulator vendrá con un completo paquete de herramientas de edición, como demostramos en el recientemente difundido vídeo World Editor.
Conjunto completo de Herramientas de Edición
Incluidas en la caja están un completo conjunto de herramientas de edición para empezar a construir sus propios mundos interactivos. La posibilidad de realizar vías muy complejas, situar todo tipo de detallados objetos en las rutas con precisión y manipular en alto grado tanto las texturas del terreno como el contenido.
A lo que este rumor se refiere en realidad es a las herramientas para Desarrolladores Profesionales, que estarán disponibles para descarga gratuita para aquellos que se quieran introducir en profundidad en la edición de contenidos. La simulación ferroviaria es un hobby divertido, pero también puede ser extremadamente detallada y tácnica para los que lleguen a introducirse a determinados niveles. Rail Simulator está diseñado para llegar a todos los entusiastas de este hobby, pero de una manera sencilla y manejable. Con este objetivo, el contenido de carácter REALMENTE técnico, no se incluye en la caja, porque el volumen de manuales que estarán disponibles requeriría una caja mucho mayor que aquella en la que viene el DVD.
Aquí está lo que usted obtendrá:
Funcionalidades adicionales para desarrolladores.
Como desarrollador de contenido registrado, usted podrá obtener acceso en profundidad a documentación sobre todos los aspectos de Rail Simulator, creados por el equipo a lo largo de su producción, aprenderá procedimientos y trucos de otros usuarios avanzados en el foro de Desarrolladores y añadirá funcionalidades adicionales al Rail Simulator.
Herramientas profesionales descargables:
Después de un simple proceso de registro, conseguirá acceso a todas las herramientas que precise para añadir nuevos contenidos al Rail Simulator. El Editor de Contenidos proporciona facilidades para una increible capacidad de implementar cualquier objeto o tren que usted pueda imaginar. Y el Instalador le permitirá intercambiar todos sus nuevos contenidos con cualquier usuario de Rail Simulator que usted desee.
Ampliaciones al Editor de Escenarios
La Herramientas Profesionales permiten añadir funcionalidad adicional al Editor de Escenarios. Una vez que esté añadido, estas nuevas herramientas permitirán a los usuarios crear inmersivas y apasionantes actividades, así como recrear las complejas operaciones del mundo real.
En Rail Simulator Developments nos gustan las sorpresas y no vemos la necesidad de poner toda la carne en el asador a un par de semanas de la publicación.
Como lo leemos y entendemos lo posteamos.
Saludos:
Javier.-
por javierfl » Mié Sep 26, 2007 12:18 am 
