Muy buenas.
Si no tienes el parche no oficial
MSTS-Bin, has de descargártelo aquí:
http://mstsbin.uktrainsim.com/ . Te será muy, muy útil. Y no sólo para el cambio de idioma, sino también para poder realizar un montón de nuevas actividades que encontrarás en esta web y para poder disfrutar de material rodante que no funcionaría sin tal parche.
Previo al parche no oficial (y nótese el subrayado), necesitas un parche oficial que encontrarás aquí (en la página de
Microsoft):
http://tsinsider.com/Support/v1Downloads.aspx#tsbonus (has de descargarte donde pone
"Download the update now"). Y has de hacerlo antes que el
MSTS-Bin ya que, si no, este último te dará un error de instalación.
Una vez hecho hecho (si es que no lo tienes ya), abres la carpeta del MSTS (Equipo, Archivos de programa, Microsoft Games, Train Simulator) y buscas dentro de ésta otra carpeta llamada
Translated DLLs, la abres y buscas a su vez una subcarpeta que ponga
SP y la abres también. Copias los archivos que haya en la carpeta
SP y los pegas en la principal del MSTS (en la primera ventana que se abre al abrir la carpeta
Train Simulator), diciendo que
sí a todo (estás sustituyendo las dll's originales en inglés por las dll's en castellano).
Asunto solucionado.
Si no me he explicado suficientemente bien, pregunta lo que gustes y te lo aclararé.
Y si hay una forma más sencilla o cómoda de hacerlo, que te lo explique un entendido del lugar.
Saludos.
por elmaquinista » Mar Mar 17, 2009 1:43 pm 
ahora nada se me resiste. 
