RENFE UT Cercanias 450

[sotavento]

ME gustaria saber noticias de la 450 de santsoft ... haci 6 meses que no se sabe de nada...

[roberto252]

Hola a todos:
Me gustaria conocer novedades de este proyecto, ya que hace mucho tiempo que no se sabe nada... espero que no se haya quedado en el olvido porque estaba muy chulo.

Saludos. Roberto252

[CARTHAGO]

Hola, amigos treneros
Hace ya mucho tiempo que no se sabe nada de este magnifico proyecto, como van los abances.

[sotavento]

Hola, amigos treneros
Hace ya mucho tiempo que no se sabe nada de este magnifico proyecto, como van los abances.

Pues es por esso mismo que yo pergunté.

Es que mi modelito Renfe450 está assin desde 04-07-2003

E como Santsoft tenia un modelo mas avançado nunca masle toqué.

[estlaguna]

Moi boa a captura da imaxe, Saludiños
--------------------------------------------------------------------------
Muy buena la captura de la imagen, saludos

[Rodalíes]

Só faltaría que encheses un pouco as portas de entrada ó tren... polo demáis non te preocupes que está moi ben.
------------------------------
Traducción: Sólo faltaría que alargases un poco las puertas de entrada al tren... por lo demás no te preocupes que está muy bien.

[MHR]

EU teño na makta feita u compre hace un kadin esta serie k m costo unos 280 € en HO con unha 269.M funciona muy ben.SALUDOS

[coconcia]

EU teño na makta feita u compre hace un kadin esta serie k m costo unos 280 € en HO con unha 269.M funciona muy ben

Servicio de Traducciones TrenSim

Yo tengo una maqueta hecha que compré ????? esta serie me costó 280€ viene con una 269 en HO que funciona muy bien.

Si no me confundo, esto es Smsés, idioma procedente de SMS + portugués

[Dj_Wave]

Juas, no coments

[javierav]

Hola a todos.

Pues vaya, si no entendíamos el tipo SMS español, ya en portugués.. apaga y vámonos.

Saludos.

[sotavento]

Digan antes SMS + chinês porque Português soi yo e me quedé sin perceber nada de nada. <- esto tambien nem es castellano nem portugues.

Vaia.

A ver se sale luna Renfe 450 /451 un destes dias.

[coconcia]

Mejor que digais que es una mezcla de SMS y Chino poruqe yo soy portugués y no he entendido una palabra. Esto tampoco es español ni portugués
A ver si sale la 450/451 slgún día de estos.
--------------------------------------------------------
Yo tengo una maqueta hecha que compré ????? esta serie me costó 280€ viene con una 269 en HO que funciona muy bien.

Traducción a Portugués de http://www.worldlingo.com/wl/lgtranslat ... uctor.html
Eu tenho um modelo feito da escala que eu me comprei. Este custo 280€
da série. Vem com o um 269 em HO que trabalha muito bem

[javierfl]

Que digo yo de escribir correctamente (en español o en portugués o en el idioma que se quiera) y todo solucionado...

Que alguien escriba en otro idioma no molesta en trensim. Lo que molesta es que se escriba mal, sea el idioma que sea.

Saludos:

Javier.-

[sotavento]

O problema é que se eu (ou outro qualquer) me ponho praqui a escrever em português voçês ficam á nora.

A ver se sai a 450.

[Rodalíes]

¿E se probas en galego, lingua irmá dende fai moitos anos?
-------------------------------------------------------------------
Traducción: ¿Y si pruebas en gallego, lengua hermana desde hace muchos años?